無論是方印還是打字機，這些與文字有關的故事，有著浪漫略顯奇幻的身世。

林語堂出生於漳州山邊，是一個貧困牧師家庭的第五個孩子。幼年最大的樂趣是優遊山林，將所見所聞化為書寫，在課堂中沉浸於創作的思緒。從漳州到廈門，再到上海聖約翰大學，他對文字的熱愛分毫未減，更因而更改主修至文學。後來在清華學校任教時，因自認對文化理解不足，便從《康熙字典》著手，然卻覺檢索方式複雜，並不能成為更有效的工具，逐步研究文字結構，踏上發明中文打字機之路。

從文字創作到機械設計，看來毫不相關的領域，卻在林語堂身上和諧並存，這是在西方工業革命席捲世界後，屬於東方知識份子的骨氣，代表著文化並沒有優劣，只是本質相異罷了。1946年，林語堂耗時三十年，幾乎散盡家財，成功推出「人人可用、不學而能」的中文打字機，這一創舉對後來的電腦輸入法產生了深遠影響，確立了拆碼、輸入、選字的邏輯程序。

另一個與林語堂相關的故事是印章。東方社會使用印章由來已久，從官方的「璽」乃至民間的「印」，最初是物權的歸屬象徵，後則廣泛使用於緘封與落款，他的12方私人印章中，包括齊白石所作方印、長女所贈螭鈕壽山方章，以及長兄之子林惠瀛贈送的對章，這些印章見證了他在星馬一帶的交友景況，也曾出現在館藏的書畫蒐藏中。

無論是書畫、鈐印，還是中文打字機，說的是文字的事，文字在東方社會從溝通的介質，轉為藝術表現，除了其特殊的象徵符號與物形外，工具及裝飾性已經超越文字框架，成為一種文化識別。

如今，本次展覽將林語堂一生的文化精隨展現在世人面前，以文字為導引，傳唱知識份子精彩生命印記，細說「文字」的故事。

展出地點：金格点一杯 中華店3樓（台北市中正區中華路二段41號）

展出時間：113年10月1日至12月31日

指導單位：台北市文化局、東吳大學

協辦單位：金格KÖNIG 九如禪林基金會

執行單位：林語堂故居